Trường Đại học Kinh tế Quốc dân trao Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp giáo dục” cho GS. Nguyễn Xuân Thảo - Giám đốc Trung tâm Sáng tạo và Sở hữu Trí tuệ - Trường Luật thuộc Đại học Indiana, Hoa Kỳ

Ngày đăng: 26/12/2016 18:28:21

[English version below]

Ngày 12/12/2016, đại diện Ban Giám hiệu trường Đại học Kinh tế Quốc dân (ĐH KTQD) - PGS. TS. Hoàng Văn Cường đã trao Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp giáo dục” cho GS. Nguyễn Xuân Thảo – Giám đốc Trung tâm sáng tạo và Sở hữu trí tuệ - Trường Luật thuộc Đại học Indiana, Hoa Kỳ. Đây là sự kiện nhằm ghi nhận và vinh danh những cống hiến của GS. Nguyễn Xuân Thảo cho sự phát triển của Trường ĐH KTQD nói riêng và ngành giáo dục Việt Nam nói chung.


Toàn cảnh Lễ trao kỉ niệm chương


Tham gia Lễ trao kỉ niệm chương, có PGS. TS. Hoàng Văn Cường – Đại biểu quốc hội khóa 14, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Kinh tế Quốc dân, PGS. TS. Trần Văn Nam - Trưởng khoa Luật và ThS. Phạm Sỹ Long - Phó trưởng phòng Hợp tác Quốc tế; GS. Andrew Klein - Viện trưởng Viện Luật Mc Kinney và GS. Karen Bravo - Phó Viện trưởng Viện Luật Mc Kinney, Trường Đại học Indiana, Hoa Kỳ.

PGS.TS Hoàng Văn Cường trao kỉ niệm chương cho GS. Nguyễn Xuân Thảo


Trong thời gian làm việc tại Việt Nam, GS. Nguyễn Xuân Thảo đã thường xuyên tham gia nghiên cứu và giảng dạy cho các cơ sở đào tạo tại Việt Nam như Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Quốc gia TP.HCM, Đại học Kinh tế Quốc dân, Học viện Chính trị - Hành chính Quốc gia Hồ Chí Minh, Viện hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam; bồi dưỡng, tập huấn phương pháp giảng dạy và nghiên cứu khoa học cho cán bộ giảng viên Việt Nam; hỗ trợ xây dựng đề cương môn học; cung cấp giáo trình, tài liệu tham khảo về sở hữu trí tuệ (hơn 100 đầu sách) cho các trường Đại học. Bà cũng là chuyên gia tư vấn chính sách cho các dự án, cơ quan chính phủ, các tổ chức và cơ sở nghiên cứu đào tạo luật tại Việt Nam.
Ghi nhận những đóng góp to lớn của GS. Nguyễn Xuân Thảo cho sự phát triển của trường Đại học Kinh tế Quốc dân và nền giáo dục Việt Nam, nhân dịp Kỷ niệm 60 năm thành lập Trường, Ban Giám hiệu nhà trường đã đề xuất và được Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam phê duyệt trao tặng Kỷ niệm chương “Vì sự nghiệp giáo dục” cho GS. Nguyễn Xuân Thảo.
Ngày trước thềm Lễ trao kỉ niệm chương, PGS.TS Hoàng Văn Cường đã có buổi tiếp xã giao với GS. Nguyễn Xuân Thảo và đoàn cán bộ trường ĐH Indiana, Hoa Kỳ.


PGS.TS Hoàng Văn Cường tiếp xã giao đoàn cán bộ trường ĐH Indiana


Phó Giáo sư Phó Hiệu trưởng chia sẻ, Đại học Kinh tế Quốc dân là một trong những trường Đại học lâu đời nhất ở Việt Nam đào tạo lĩnh vực kinh tế, quản trị kinh doanh. Hiện nhà trường có khoảng 1300 cán bộ, giảng viên, 51 ngành đào tạo hệ đại học, 35 ngành đào tạo bậc Thạc sỹ và 25 ngành đào tạo bậc Tiến sỹ. Trong thời gian tới, mục tiêu của ĐH KTQD là trở thành Trường theo định hướng nghiên cứu, phát triển các chương trình liên kết cũng như hợp tác trao đổi mạnh hơn nữa với các trường đại học trên thế giới. PGS.TS Hoàng Văn Cường thông qua lần gặp gỡ này, hai bên sẽ mở rộng và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác hữu nghị, đặc biệt là nhờ cầu nối của GS. Nguyễn Xuân Thảo.


PGS.TS Hoàng Văn Cường trao đổi với GS. Andrew Klein

Hai bên chụp ảnh và tặng quà kỉ niệm


Đáp lại thịnh tình đón tiếp của Ban Giám Hiệu, GS. Andrew Klein cho biết ông rất vui mừng và vinh dự được đến thăm ĐH KTQD - ngôi trường giàu truyền thống đào tạo với nhiều lứa học viên xuất sắc ở Việt Nam. Giữa ĐH KTQD và Indiana cũng có rất nhiều sự tương đồng nên GS. Klein hi vọng rằng hai bên sẽ sớm có nhiều ý tưởng hợp tác được đưa vào hiện thực.

Cuối chương trình làm việc, GS. Xuân Thảo - Nguyễn đã trình bày bài giảng "Năm khía cạnh pháp luật của phát triển kinh tế". Thông qua lăng kính là năm quá trình phát triển trong vòng đời của một doanh nghiệp, GS. Xuân Thảo - Nguyễn đã chỉ ra các vấn đề của hệ thống pháp luật và đưa các kiến nghị mang tính vĩ mô để phát triển kinh tế. 

Một số hình ảnh tại Lễ trao kỉ niệm chương

English Version:

On 12th December, 2016, on behalf of NEU, Associate Professor. Dr. Hoang Van Cuong conferred the medal “For the course of Education” to Prof. Nguyen Xuan Thao – Director of Center for Intellectual Property Law and Innovation, Robert J. McKinney School of Law, Indiana University, the U.S with the aim to recognize her devotion to NEU development in particular and the Vietnamese education in general.

Attending the ceremony were Assoc Prof. Dr. Hoang Van Cuong – Deputy to the 14th Vietnam National Assembly, NEU’s Vice President, Assoc Prof. Dr. Tran Van Nam – Dean of Faculty of Law, MA. Pham Sy Long – Deputy Director of International Cooperation Department, Prof. Andrew Klein – Dean of McKinney Law School, and Prof. Karen Bravo - Vice Dean of McKinney Law School, the U.S.

During the time working in Vietnam, Prof. Nguyen Xuan Thao has usually participated in researching and training at several universities in Vietnam such as National Economics University, the National University Hanoi and Ho Chi Minh city, the Ho Chi Minh National Academy of Politics, and the like.

In addition, Prof. Nguyen Xuan Thao provides strong support to the Vietnamese lecturers and researchers for their studies in the field of law. She has supported the Vietnamese institutions not only in building their curriculum series but also provided teaching, learning and reference materials as well as Intellectual Property.

The direct beneficiary of Prof. Xuan Thao's endeavor is NEU Faculty of Law, lecturers and students.

On the occasion of the 60th Anniversary ceremony of the National Economics University, in order to recognize Prof. Nguyen Xuan Thao’s dedication to the NEU development as well as her devotion for the Vietnamese education, Ministry of Education and Training has award Prof. Thao the medal “For the Course of Education” .

Assoc Prof. Dr. Hoang Van Cuong hosted the courtesy meeting with the U.S delegation

Assoc Prof. Dr. Hoang Van Cuong shared that the National Economics University was one of the leading university in the field of training in economics and business management. There are now about 1300 staff, lecturers, 51 undergraduate majors, 35 majors of Master and 25 ones of PhD. NEU is attempting to be a research oriented university, to advance joint training programs as well as to enhance exchange programs with overseas univeristies in the world. The Vice President said that through this meeting, both universities will extend their relationships, especially based on the Prof. Nguyen Xuan Thao’s connection.

Assoc Prof. Dr. Hoang Van Cuong had a discussion with Prof. Andrew Klein

Prof. Andrew Klein said that it was his pleasure to visit NEU – a university with a long history and experiences in training economics and business management and trained many excellent student generations. He also expected that the two universities would quickly implement cooperative activities in the near future.

At the end of the working program, Prof. Xuan Thao - Nguyen presented the public lecture "Five Areas of Law for Economic Development". Through the lens of five stages of a business's circle life, Prof. Xuan Thao - Nguyen addressed matters of legal systems and gave macro proposals for the purpose of economic development. 

Bài và ảnh: P.CTCT&QLSV, P.HTQT